EM BREVE GUIA DO SCRUM 2011 EM PORTUGUÊS

Recentemente eu publiquei aqui sobre o lançamento do Guia do Scrum 2011. A versão original disponibilizada pelos autores Ken Schwaber e Jeff Sutherland, na Scrum.org, por enquanto está apenas publicada em inglês. Várias pessoas e grupos espalhados pelo mundo estão trabalhando nas traduções para seus respectivos idiomas nativos. No Brasil, a tradução oficial para o português está sob minha responsabilidade. Com contato e...

VOLUNTARIADO PMI – MAIS UMA CONQUISTA

A partir deste mês de agosto passo a integrar o time de voluntários no PMI (Project Management Institute) capítulo de Santa Catarina. Não são apenas profissionais certificados que podem ser voluntários dos capítulos do PMI no Brasil, mas no meu caso, o caminho que eu tracei para a certificação e o que continuei trilhando após a...

NOVA VERSÃO DO GUIA SCRUM 2011

Ken Schwaber e Jeff Sutherland atualizaram o guia do Scrum e publicaram a nova versão 2011. Para muitos jogos e atividades, as regras são publicadas e consideradas separadamente das estratégias. Como por exemplo, podemos citar o xadrez, onde as regras dizem como as peças se movem, como o jogo começa e como há um vencedor, mas não dizem como fazer uma jogada para...

DICAS PARA CERTIFICAÇÃO PMP – PARTE 1/2

Muitos interessados me perguntam dicas sobre a certificação PMP, então resolvi publicar aqui algumas dicas que funcionaram muito bem comigo, e acredito que possa ser útil para você também. Bom, a certificação Project Management Professional, conhecida pelo mercado como PMP®, é mantida pelo Project Management Institute, ou PMI, e o conteúdo principal cobrado...

CERTIFICAÇÃO CAPM® OU PMP®?

Vejo muitas dúvidas serem levantadas sobre a certificação CAPM® (Certified Associated in Project Management), as suas diferenças em comparação com a PMP® (Project Management Professional), e outras vezes quais as vantagens ou desvantagens de uma ou de outra. Então resolvi falar um pouco sobre isso, e tentar contribuir com este assunto. Bom, antes de mais...

WORKSHOP SCRUM – PARTE 2/3

No segundo dia do evento, tivemos mais de 8 horas de ensinamentos sobre como praticar Scrum no gerenciamento ágil de projetos de desenvolvimento de software. Foram teorias, narrações de experiências vividas em projetos pelo Nicolai, práticas e dinâmicas em grupos realizadas por nós, e muito mais que vou descrever um pouco abaixo. Nikolai nos mostrou como preparar um Product Backlog a partir de...

“REUNIONITE” NO PROJETO BR101

Eu gostaria de comentar um pouco sobre um problema ainda existente no mundo dos projetos, as reuniões improdutivas e disfuncionais que acarretam em perda de tempo, desmotivação da equipe e consequentemente, no atraso de entregas e até mesmo do projeto todo. Esta “doença” dos projetos é também conhecida como “reunionite“, e...